サイト内検索
海のストルネッロ
チマーラ
再生数 : 221
種類
独唱伴奏タイプ
ピアノ最終更新
2023.3.25コメント
原題はStornellata marinara. ストルネッロはイタリア中部の民謡・恋愛詩です。
【チマーラについて】
ピエトロ・チマーラ（Pietro Cimara, 1887～1967）はローマで生まれアメリカに渡り、ニューヨーク・メトロポリタン・オペラハウスの副指揮者として30年活躍しました。その一方でピアノの演奏にも秀でており、当時の著名な歌手らとの共演も好評を得ていました。作曲はレスピーギに師事していました。
歌詞（作詞者 G.ペーシ）
Ah! Alga di mare!
Quando m'affosca qualche gran dolore
fo stornellar per te questo mìo core
e la tristezza passa e il pianto muòre.
Ah! Strido d'alcióne!
L'onda sussurra sotto il tùo balcone,
e come l'onda va la mìa canzone
che io canto per te fiór di passióne.
Ah! Luna sul molo!
La gaiézza déi canti è per il cièlo
e la giòia di vita in ogni volo
pure son triste che mi sento solo!
Mare imperlato!
Per una rossa bocca di granato
io distacco il canto come un rosso fióre
Ah! per una bocca che m'à innamorato!
Quando m'affosca qualche gran dolore
fo stornellar per te questo mìo core
e la tristezza passa e il pianto muòre.
Ah! Strido d'alcióne!
L'onda sussurra sotto il tùo balcone,
e come l'onda va la mìa canzone
che io canto per te fiór di passióne.
Ah! Luna sul molo!
La gaiézza déi canti è per il cièlo
e la giòia di vita in ogni volo
pure son triste che mi sento solo!
Mare imperlato!
Per una rossa bocca di granato
io distacco il canto come un rosso fióre
Ah! per una bocca che m'à innamorato!
気に入っていただけた方はぜひ拍手やメッセージをいただけると嬉しいです。拍手のみの送信もできます